Mostrando postagens com marcador Mistura de Linguagens. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Mistura de Linguagens. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 30 de novembro de 2012

Clipe 4ª Mostra Brasil - Dia da Mistura de Linguagens

Já está disponível em nosso canal no Youtube o vídeo sobre o dia da Mistura de Linguagens durante a 4ª Mostra Brasil.

A 4ª edição do projeto Mostra Brasil Juventude Transformando com Arte , reuniu no Teatro Carlos Gomes durante três dias mais de 350 jovens artistas de 29 diferentes grupos de 11 estados brasileiros, além do Distrito Federal. O espetáculo da Mistura de Linguagens aconteceu em 24 de maio de 2012 e contou com a curadoria e direção artística de Karen Acioly.


Os vídeos do evento foram criados pela Produtora Escola Cinema Nosso.

Confira abaixo!!



Grupos participantes do espetáculo da Mistura de Linguagens:

Abanda - CE
Artefeito - RJ
Brô Mc's - MS
Cavalo Marinho Estrelas do Amanhã - PE
Conexão Felipe Camarão - Orquestrim Conexão Rabeca -RN
Grupo Batucadeiros - DF
Matéria Rima - SP
Núcleo de Artes Cênicas Sebastian - SP
Orquestra Popular Tuhu - RJ
Os Fantásticos do Passinho - RJ

Participações especiais:

Cia Nós no Bambu - DF
Coletivo Nopok - RJ
Elizandra Souza - SP
Rafael Nike - RJ
Lidiane Dias - RJ
Ricardo Rocha - RJ
Valéria Fagundes - PE

quinta-feira, 24 de maio de 2012

MISTURA SOCIAL, CULTURAL E ARTÍSTICA!


É hoje o dia!
Dia da mesclagem, da mistura. Mistura da pintura para a projeção. Da projeção para o som. Do som para o corpo. Do corpo para o palco.
O Teatro Carlos Gomes abrirá suas portas para a apresentação da última, não menos importante e atraente, noite de espetáculo da 4ª Mostra Brasil Juventude Transformando com Arte. Nesta quinta-feira, dia 24, acontece a noite da "Mistura de Linguagens". Grupos artísticos de diferentes linguagens irão dividir o mesmo palco criando um estreitamento entre as diferentes artes, cultura, gênero e raça.




Para uma belíssima apresentação é sempre necessário muito ensaio.
Em busca desse sucesso prometido pelos grupos, todos os jovens artistas se reuniram na manhã de hoje para o último ensaio técnico sob a direção artística de Karen Acioly para deixar tudo pronto.

Lembramos que a apresentação será no Teatro Carlos Gomes, localizado na Praça Tiradentes s/n - Centro e terá início as 19:30h. Entrada gratuita com distribuição de senhas uma hora antes.

Texto: Pedro Cruz
Fotos: Vanessa Machado

segunda-feira, 14 de maio de 2012

Participação especial de VALÉRIA FAGUNDES na 4a Mostra Brasil!

Foto: Erick Garcia

Pernambucana, natural de Manari, cidade que em 2005 recebeu destaque por ter sido considerada pela ONU a cidade mais pobre do Brasil. Personagem conhecida através do filme “Pro Dia Nascer Feliz”, do diretor João Jardim, Valéria atua desde os 14 anos em projetos e mobilização social, e aos 16, recebeu da câmara de vereadores de Manari o prêmio Estrela da Juventude. Usa a poesia, que sempre esteve presente em sua vida, como instrumento de reivindicação social. Hoje, aos 23 anos, mora em Recife e estuda jornalismo e está dirigindo um documentário sobre a história da sua cidade natal.


 VALÉRIA FAGUNDES vai fazer uma participação especial na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

RAFAEL NIKE estará presente na 4a Mostra Brasil!

Foto: Mauro Zaniboni

Rafael “Nike” Soares, nascido e criado em Nova Iguaçu, Baixada Fluminense, é cantor, compositor, produtor, ativista cultural, vocalista da banda Batuque 18 e estudante de Letras. Atividades que juntas se refletem harmoniosamente no Espaço Cultural na Encolha, coordenado por ele. Criou e produziu a Batalha do Passinho, projeto que ganhou visibilidade nacional. E atua ainda como assessor na Secretaria de Cultura e Turismo de Nova Iguaçu. Beatbox é a reprodução de sons musicais com a boca. Bateria, baixo, efeitos sonoros de infinitas possibilidades são operados com um único instrumento: a boca.

 RAFAEL NIKE fará participação especial na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

OS FANTÁSTICOS DO PASSINHO levarão muita criatividade para a 4a Mostra Brasil!

Foto: Key Terra

O que chama atenção no passinho do menor da favela é o mix de estilos dessa coreografia, cujas primeiras manifestações misturavam o funk ao frevo. Não demorou muito para que o antropofágico povo carioca adicionasse outros temperos. Movido pelo desejo de se customizar, o jovem da periferia colocou no seu liquidificador outros estilos de origem negra como o samba, o candomblé e o break. Hoje, essas influências já abrangem o balé clássico, o jazz e até mesmo a ioga, com posições inacreditavelmente difíceis. Os jovens que se dedicam a essa dança a potencializam na internet. Não foi preciso nenhuma política cultural para estimulá-los a usarem a grande rede para pesquisar, divulgar e discutir o que fazem com a alegria e o entusiasmo inerentes à juventude. Basta digitar “passinho do menor” no Google ou no You Tube para ver alguns dos posts mais acessados nas redes sociais. É exemplo poderoso de protagonismo juvenil e de inclusão digital. Além disso, o passinho está criando uma cultura de paz nas comunidades populares do Rio de Janeiro, deserotizando o funk e desvinculando-o do crime.

Para a 4a Mostra Brasil, foi mobilizado um grupo de dançarinos do passinho, com apoio do pesquisador Julio Ludemir. O diretor artístico, Frederico Paredes aceitou o desafio de criar com esses jovens um ambiente para transpor essa dança do universo do baile para o palco respeitando a potência, criatividade e expressão de cada dançarino.



OS FANTÁSTICOS DO PASSINHO irão se apresentar em dois momentos: na noite da Dança, dia 21/05, e na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite da Dança é de Frederico Paredes e a da noite da Mistura de Linguagens é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

MATÉRIA RIMA garante presença na 4a Mostra Brasil!

Foto: Douglas Camargo

Grupo de Hip Hop de Barueri criado em 2002, escolheu a linguagem de seus elementos – o rap, o grafite, a dança de rua e a discotecagem – para levar informação, cultura e educação aos diferentes públicos. Com uma proposta abrangente de repertório que mistura ritmo e poesia, o grupo consegue adaptar-se perfeitamente às necessidades de seu interlocutor e desenvolve temas específicos como: folclore, histórias infantis, matérias curriculares e temas transversais. Através do seu trabalho, pretende estimular a pesquisa, a leitura e o senso crítico para que a criança, o jovem ou o adulto, se torne um cidadão consciente, participativo e corresponsável na sociedade. 


O MATÉRIA RIMA vai se apresentar na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

Dá uma olhada no blog dessa galera!


ELIZANDRA SOUZA é presença garantida na 4a Mostra Brasil!

Foto: Guma

Elizandra Souza, 28 anos, é poeta e jornalista, nascida em São Paulo e criada no interior da Bahia. Em 1996, quando retornou a São Paulo, foi influenciada pela cultura hip hop e começou a editar o Fanzine Mjiba.  Ativista na luta por direitos da população negra e questões de gênero, suas poesias refletem sobre sua ancestralidade africana, descendência nordestina e sua sensibilidade feminina. Poeta da Cooperativa dos Artistas da Periferia (Cooperifa) desde 2004, participou de antologias como Cadernos Negros, Sarau Elo da Corrente e Negrafias, e publicou o livro de poesias Punga, com Akins Kinte. Atualmente é editora da Agenda Cultural da Periferia na Ação Educativa, organização com reconhecida atuação em São Paulo.


ELIZANDRA SOUZA terá participação especialíssima na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

Saiba mais sobre o trabalho da artista aqui!

CONEXÃO FELIPE CAMARÃO – ORQUESTRIM CONEXÃO RABECA confirmados para a 4a Mostra Brasil!


Conexão Brasil 2010 - Orquestrim Conexão Rabeca e Grupo de Choro Tuhu / Foto: Ramón Marinho F.Vasconcelos de Medeiros


O grupo é resultado de um trabalho que se fundamenta na pesquisa sobre a cultura musical brasileira e valoriza a música de tradição oral do bairro de Felipe Camarão , em Natal. Reunindo rabequeiros, percussionistas, flautistas, capoeiristas e brincantes do Auto do Boi de Reis, utiliza instrumentos tradicionais, como rabeca e pife, e figurinos e adereços que fazem referência à diversidade cultural do Brasil. Tem como referência o Mestre Cícero da Rabeca e o Auto do Boi de Reis do Mestre Manoel Marinheiro e seu repertório mistura ritmos e fusões poético-musicais. 

O grupo CONEXÃO FELIPE CAMARÃO – ORQUESTRIM CONEXÃO RABECA se apresentará na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.


Saiba mais sobre o grupo!

Vai ter COLETIVO NOPOK na 4a Mostra Brasil!!



Grupo de circo, música e dança que busca desenvolver sua própria linha de comicidade utilizando técnicas circenses e acreditando no poder transformador do fazer artístico através do riso. Desde seu surgimento, o Coletivo Nopok começou a atuar em espaços públicos no intuito de construir uma linguagem própria a partir do contato direto com o público. Além de encontrar nas ruas um universo propício e inspirador para a criação de seu trabalho artístico, o grupo entende a ocupação de espaços públicos por meio da arte como uma forma imediata de democratização dos bens culturais e de resgate da cidadania.

O COLETIVO NOPOK fará uma participação especial na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.


Conheça mais entrando no blog do grupo!

CIA NÓS NO BAMBU dá um show na 4a Mostra Brasil!

Espetáculo Uirapuru Bambu / Foto: Alexandre Magno

Sua dança acrobática sobre esculturas artesanais de bambu é mais uma faceta que se descerra do imprevisível Circo Contemporâneo. Nove anos de pesquisa, originada no sistema Integral Bambu, resultam em uma linguagem artística inovadora, com a construção de um repertório de movimentos e de aprofundamento das expressões artísticas. O bambu, que sustenta os corpos dos acrobatas, dá origem a uma arte sustentável, por ser uma matéria-prima natural e renovável. Esta gramínea sempre desempenhou um papel importante no desenvolvimento da humanidade e, agora, impulsiona os acrobatas de Nós No Bambu a desafiar a gravidade e os limites humanos.

Conheça um pouco da história do grupo:



A CIA NÓS NO BAMBU vem de Brasília para se apresentar na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.


Espetáculo Ultrapassa / Foto Daniel Lavenere

Saiba mais sobre as atividades da Cia Nós no Bambu!

domingo, 13 de maio de 2012

CAVALO MARINHO ESTRELAS DO AMANHÃ garante presença na 4a Mostra Brasil!



O cavalo marinho é um brinquedo popular, característico da Zona da Mata pernambucana, que mistura teatro, música, dança e poesia, inclui uma infinidade de personagens e pode durar muitas horas. A mestra Nice Teles, de tradicional família de brincantes de Condado (PE), fundou o Cavalo Marinho Estrelas do Amanhã em 2006 com crianças entre oito e dez anos atendidas pelo Programa de Erradicação do Trabalho Infantil (PETI). Tornou-se o primeiro na cidade. Hoje, reúne cerca de 20 jovens que, além do cavalo marinho, também apresentam o coco de roda rabecado.



O grupo CAVALO MARINHO ESTRELAS DO AMANHÃ se apresentará na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

Saiba muito mais sobre o grupo aqui!

BRÔ MC’S na noite da Mistura de Linguagens na 4a Mostra Brasil!


Foto: Goldemberg Fonseca

Brô MC’s é o primeiro grupo de rap indígena do Brasil. Utilizam em suas músicas rimas que mesclam o português com o idioma guarani e as divulgam em vídeos nas redes sociais, com o objetivo de aproximar os não índios de assuntos que abordam lutas, anseios, conquistas e vitórias dos povos indígenas de todo o Brasil. Os integrantes do Brô MC’s vivem na aldeia Jaguapirú Bororó em Dourados (MS), a mais populosa e violenta da região fronteiriça entre Brasil e Paraguai, e utilizam o rap como ferramenta de defesa e denúncia contra o preconceito e racismo. Trazem toda a desenvoltura dos jovens indígenas para cativar e encher ouvidos, olhos e corações por onde cantam, mostrando por meio do rap indígena suas vivências, seus sonhos e a representação não apenas dos guarani e kaiowá, etnias das quais são pertencentes, mas de todas as etnias do Brasil e da América Latina.

Assista ao clipe:


O  BRÔ MC’S vai se apresentar na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

ARTEFEITO e seu grafite na 4a Mostra Brasil!


Foto: Vitória Tavares
Quando as grafiteiras fluminenses se encontraram no projeto "Grafiteiras pela Lei Maria da Penha", em 2008, as idéias e a arte produzidas fizeram surgir o Artefeito, um coletivo de produtores e grafiteiros que aborda o sexismo  – discriminação pelo sexo  – através da arte pública do graffiti.Sua campanha recente, “Arte P.E.N.SE.  – Graffiti  Por uma Educação Não Sexista”, trabalha o tema da educação não sexista através de oficinas, performances, painéis e intervenções visuais.
Juntamente com a artista plástica Jac Carrara, o grupo desenvolveu as peças de sinalização do evento Ocupação Cultural Juventudearte, na praça Tiradentes, abrindo a 4ª. Mostra Brasil.


ARTEFEITO vai se apresentar na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

Conheça o blog do grupo!!!

sábado, 12 de maio de 2012

ABANDA faz apresentação na 4a Mostra Brasil!



Formado por jovens músicos e gestores culturais, esse grupo de música instrumental brasileira une no palco exibição de vídeos com trilha sonora ao vivo. Tocam juntos, produzem os vídeos e as trilhas sonoras nos laboratórios de vídeo e música da Fundação Casa Grande - Memorial do Homem Kariri. Fundada em 1992, com sede em Nova Olinda (CE), a Casa é um ambiente aberto e gerido pelas próprias crianças que participam, criando condições para cultura e cidadania da população. São atividades como um canal de tevê, uma rádio, uma editora de gibi, um museu, tudo cuidado pelos jovens. 

Quer escutar a música deles? Clique aqui!

ABANDA vai se apresentar na noite da Mistura de Linguagens, dia 24/05, durante a 4a Mostra Brasil.

A direção artística da noite é de Karen Acioly

A apresentação será no Teatro Municipal Carlos Gomes - Praça Tiradentes, Centro do Rio às 19:30hs.

Saiba mais no site do projeto!

segunda-feira, 30 de abril de 2012

OS FANTÁSTICOS DO PASSINHO ESQUENTANDO PARA 4a MOSTRA BRASIL

A 4ª Mostra Brasil inaugurou o trabalho de intercâmbio artístico prévio com um grupo de dançarinos do passinho, que é uma dança que surgiu nos bailes funk e vem sendo reconhecido como um movimento potente e criativo de jovens da periferia carioca.

                              Fred Paredes propondo a primeira dinâmica ao grupo.

Fred Paredes propondo a primeira dinâmica ao grupo.

O grupo que vai se apresentar na Mostra reúne jovens de várias regiões da cidade como Brás de Pina, Vila Isabel, Rocinha, Andaraí, Cascadura, Gardênia Azul, entre outros. Apesar de já se conhecerem, terem laços de amizade, frequentarem e dançarem juntos nos mesmos bailes não existe entre eles uma organização ou liderança única. São apenas alguns dessa enorme rede de dançarinos que estão reunidos nesse desafio de levar o passinho para o palco.

                         Os jovens durante uma das dinâmicas proposta por Fred Paredes.

Fred Paredes, diretor artístico do dia da dança, vem se reunindo com esses jovens e desenvolvendo com eles uma concepção cênica para o grupo, sem com isso perder a individualidade característica dessa dança surgida na periferia. O  grupo Fantásticos do Passinho estréia no palco da Mostra no dia da Dança (23/05) e  se apresenta também no dia da Mistura de Linguagens (24/05)


                                          Outras dinâmicas propostas por Fred.

Importante ressaltar o apoio de Julio Ludemir na identificação e mobilização desses dançarinos e da Escola e Faculdade de Dança Angel Vianna que cedeu espaço para os encontros.


Fotos: Vanessa Machado

sábado, 14 de abril de 2012

KAREN ACIOLY - Curadora e Diretora artística 4ª Mostra Brasil

Autora e diretora teatral, é criadora e diretora artística do FIL - Festival internacional Intercâmbio de Linguagens (já em sua décima edição). É fundadora e diretora artística do Centro de Referência Cultura Infância/Teatro do Jockey, no Rio de Janeiro. Com 31 peças de sua autoria e direção encenadas e 10 livros publicados, recebeu os principais prêmios do teatro para crianças e jovens (Mambembe, Sharp, Coca -Cola e Maria Clara Machado , nos anos 1985, 1997, 1998, 2001, 2003, 2009). Foi curadora das 3 edições da Mostra Brasil, responsável pela concepção e direção dos espetáculos de mistura de linguagens.


Confira o vídeo da noite da Mistura de Linguagens durante o 3ª Mostra Brasil!!